git@vger.kernel.org mailing list mirror (one of many)
 help / color / mirror / code / Atom feed
From: Michael J Gruber <git@grubix.eu>
To: git@vger.kernel.org
Cc: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>,
	Johannes Schindelin <Johannes.Schindelin@gmx.de>,
	Phillip Wood <phillip.wood123@gmail.com>
Subject: [PATCH 4/4] po: adjust README to code
Date: Thu, 18 Aug 2022 15:13:29 +0200	[thread overview]
Message-ID: <e163c87b3efc1571cb3657df6459583af92f9f2b.1660828108.git.git@grubix.eu> (raw)
In-Reply-To: <cover.1660828108.git.git@grubix.eu>

When we talk about sequencer action names as such (as opposed to command
names) we do translate the action name. Adjust the po README to reflect
this and to match the code base.

Signed-off-by: Michael J Gruber <git@grubix.eu>
---
 po/README.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/README.md b/po/README.md
index 3e4f897d93..90b8455401 100644
--- a/po/README.md
+++ b/po/README.md
@@ -273,7 +273,7 @@ General advice:
 
   ```c
   /* TRANSLATORS: %s will be "revert" or "cherry-pick" */
-  die(_("%s: Unable to write new index file"), action_name(opts));
+  die(_("%s: Unable to write new index file"), _(action_name(opts)));
   ```
 
 We provide wrappers for C, Shell and Perl programs. Here's how they're
-- 
2.37.2.596.g72ccb331cf


  parent reply	other threads:[~2022-08-18 13:15 UTC|newest]

Thread overview: 34+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2022-08-12 15:38 [RFC/PATCH] sequencer: do not translate reflog messages Michael J Gruber
2022-08-12 17:21 ` Junio C Hamano
2022-08-12 19:21 ` Phillip Wood
2022-08-12 20:43   ` Junio C Hamano
2022-08-15 20:20     ` Johannes Schindelin
2022-08-16  8:59       ` Phillip Wood
2022-08-16 11:02         ` Johannes Schindelin
2022-08-18 13:13           ` [PATCH 0/4] sequencer: clarify translations Michael J Gruber
2022-08-18 13:13             ` [PATCH 1/4] sequencer: do not translate reflog messages Michael J Gruber
2022-08-18 14:55               ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2022-08-19  9:25                 ` Johannes Schindelin
2022-08-19 15:12                   ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2022-08-19 20:44                     ` Junio C Hamano
2022-08-19 21:13                       ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2022-08-19 22:42                         ` Junio C Hamano
2022-08-19 23:33                           ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2022-08-20  8:56                         ` Jeff King
2022-08-20 21:20                           ` Junio C Hamano
2022-08-18 13:13             ` [PATCH 2/4] sequencer: do not translate parameters to error_resolve_conflict() Michael J Gruber
2022-08-18 15:01               ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2022-08-18 15:23                 ` Michael J Gruber
2022-08-18 20:30                   ` Junio C Hamano
2022-08-19  9:26                 ` Johannes Schindelin
2022-08-19 17:36                   ` Junio C Hamano
2022-08-22 13:53                     ` Johannes Schindelin
2022-08-22 16:12                       ` Junio C Hamano
2022-08-18 13:13             ` [PATCH 3/4] sequencer: do not translate command names Michael J Gruber
2022-08-18 13:13             ` Michael J Gruber [this message]
2022-08-18 15:03               ` [PATCH 4/4] po: adjust README to code Ævar Arnfjörð Bjarmason
2022-08-18 20:36               ` Junio C Hamano
2022-08-19  7:50                 ` [PATCH 4/4 v2] sequencer: spell out command names and do not translate them Michael J Gruber
2022-08-19  9:30                   ` Johannes Schindelin
2022-08-19  9:32             ` [PATCH 0/4] sequencer: clarify translations Johannes Schindelin
2022-08-19 10:19               ` Michael J Gruber

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

  List information: http://vger.kernel.org/majordomo-info.html

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=e163c87b3efc1571cb3657df6459583af92f9f2b.1660828108.git.git@grubix.eu \
    --to=git@grubix.eu \
    --cc=Johannes.Schindelin@gmx.de \
    --cc=git@vger.kernel.org \
    --cc=gitster@pobox.com \
    --cc=phillip.wood123@gmail.com \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body. 
Code repositories for project(s) associated with this public inbox

	https://80x24.org/mirrors/git.git

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).