git@vger.kernel.org mailing list mirror (one of many)
 help / color / mirror / code / Atom feed
From: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>
To: Nguyen Thai Ngoc Duy <pclouds@gmail.com>
Cc: Git Mailing List <git@vger.kernel.org>,
	Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
Subject: Re: L10n regression in 1.8.0.rc2: diffstat summary (git diff --stat, git format-patch)
Date: Sat, 20 Oct 2012 00:38:42 +0100 (CET)	[thread overview]
Message-ID: <alpine.DEB.2.00.1210200035220.15821@ds9.cixit.se> (raw)
In-Reply-To: <CACsJy8CS9TKGaT8+MQ_JOEQD+fgnc9HVAbr1pjQ3JE_3ZjE9=A@mail.gmail.com>

Nguyen Thai Ngoc Duy:

> It's the result of this discussion [1]. I don't remember exactly the
> open issues. But I think it involves drawing a line between team
> language vs local language, whether team language can be anything
> other than English, the maintenance cost for supporting it

Like I said, I can see that defaulting format-patch to output English 
is a good idea (since its output is "protocol data" and not something 
for human consumption), it is the output from diff and show that I 
want to have localized.

I'll see if I can come up with a patch that cater for both use-cases. 
Maybe I can also fix so that log output is fully localized at the same 
time (translating "commit", "author", "date" and outputting locale 
dates (although my locale usess ISO dates, so I can get proper 
formatting there already)).

-- 
\\// Peter - http://www.softwolves.pp.se/

  reply	other threads:[~2012-10-19 23:39 UTC|newest]

Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2012-10-17 10:53 L10n regression in 1.8.0.rc2: diffstat summary (git diff --stat, git format-patch) Peter Krefting
2012-10-17 11:51 ` Nguyen Thai Ngoc Duy
2012-10-19 23:38   ` Peter Krefting [this message]
2012-10-24  7:54     ` Peter Krefting

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

  List information: http://vger.kernel.org/majordomo-info.html

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=alpine.DEB.2.00.1210200035220.15821@ds9.cixit.se \
    --to=peter@softwolves.pp.se \
    --cc=git@vger.kernel.org \
    --cc=pclouds@gmail.com \
    --cc=worldhello.net@gmail.com \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this public inbox

	https://80x24.org/mirrors/git.git

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).