Re: [PATCH 00/51] i18n: Shell script translations

[Junio C Hamano <gitster@pobox.com>]

Ævar Arnfjörð Bjarmason  <avarab@gmail.com> writes:

> Following the "i18n: Shell script translation infrastructure"
> series. These are the actual shell script translations. Together these
> series add up to everything from:
>
>     git://github.com/avar/git.git ab/i18n-sh-only

I am obviously not going to queue these patches right at this moment, but
people with topics in flight or in their head need to take a look at the
parts of this series that may overlap with what they are touching, and
plan to rebase their work when the time comes.

What is more urgent at this moment in this cycle is to catch and adjust
the fallouts from the merges of topics that started before ab/i18n topic.
You caught one in t2019 that didn't mark a test that examines the output
for a translatable string with C_LOCALE_OUTPUT (as there was no such thing
when the topic started).

There may be other similar adjustments that are needed in tests, and also
I suspect there are messages that are not marked with the _() markers that
came from other topics.  Because we shouldn't see too many new messages in
the code appearing from now on until 1.7.5 final, this is a perfect time
to catch and adjust these kinds of issues.

Thanks.