> How do "git init --shared" tests work for the Nix git package?  We could
> try to follow that as an example...

They're disabled, hehe:

<https://github.com/NixOS/nixpkgs/blob/master/pkgs/applications/version-management/git-and-tools/git/default.nix#L274>