Date: Thu, 4 Jan 2024 09:13:37 +0900 (JST) From: Akira Urushibata <[1]afu@wta.att.ne.jp> ("Gengo" is the Japanese reading of Mandarin Chinese "yuanhao". Yuanhao were used in China during the imperial ages, to 1912. "Reiwa" is "Linghe" in Mandarin.) kind of side notes: era name or Gengo is "NianHao" in Mandarin, literally "year name" or "era name" as commonly referred in English. In China after 1911, the era name is Minguo ("state/country of the citizens"), aka the Republic of China. 2024 is Minguo 113, Year 113 of the Republic of China. This year, 2023 AD (or CE) is year Reiwa 6. It is also year Showa 99, -- Andy Tai, [2]atai@atai.org, Skype: licheng.tai, Line: andy_tai, WeChat: andytai1010 Year 2024 民國113年 自動的精神力是信仰與覺悟 自動的行為力是勞動與技能 References 1. mailto:afu@wta.att.ne.jp 2. mailto:atai@atai.org