From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.6 (2021-04-09) on dcvr.yhbt.net X-Spam-Level: X-Spam-ASN: X-Spam-Status: No, score=-3.5 required=3.0 tests=AWL,BAYES_00,DKIM_SIGNED, DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,FREEMAIL_FORGED_FROMDOMAIN,FREEMAIL_FROM, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,MAILING_LIST_MULTI,SPF_HELO_NONE, SPF_PASS,WEIRD_PORT shortcircuit=no autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.6 Received: from out1.vger.email (out1.vger.email [IPv6:2620:137:e000::1:20]) by dcvr.yhbt.net (Postfix) with ESMTP id 7EB9B1F47C for ; Wed, 25 Jan 2023 18:17:21 +0000 (UTC) Authentication-Results: dcvr.yhbt.net; dkim=pass (2048-bit key; unprotected) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.a=rsa-sha256 header.s=20210112 header.b=FCdU1vrS; dkim-atps=neutral Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S235854AbjAYSRR (ORCPT ); Wed, 25 Jan 2023 13:17:17 -0500 Received: from lindbergh.monkeyblade.net ([23.128.96.19]:46864 "EHLO lindbergh.monkeyblade.net" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S235659AbjAYSRM (ORCPT ); Wed, 25 Jan 2023 13:17:12 -0500 Received: from mail-wr1-x42e.google.com (mail-wr1-x42e.google.com [IPv6:2a00:1450:4864:20::42e]) by lindbergh.monkeyblade.net (Postfix) with ESMTPS id F41A03668B for ; Wed, 25 Jan 2023 10:17:10 -0800 (PST) Received: by mail-wr1-x42e.google.com with SMTP id q10so991429wrm.4 for ; Wed, 25 Jan 2023 10:17:10 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20210112; h=cc:to:mime-version:content-transfer-encoding:fcc:subject:date:from :message-id:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=uZ3IEIMypfWwqyhk8gvyB5tms3nj7My71VAht9Et2DQ=; b=FCdU1vrS65Htq8EMyrTLjmVQ4dJ4MjinvihME/gGOaNy6KR2KxRRguuLC6HPuaDPNJ LD7Gpg7OfnMMS9jb9MGOKVebINYv/mikTkWxSRqEcxjpiu9f8EvbPXPOG5/RMGQHqB1z 2AiWzGZknDcxA5HRH+noD2nHPgsBYgGfFAot998oeHt675RjXphfm4JynCdMCKqTgcwn cOzbRWYgUvrYgRU/9KRhojTaQ2oJqs2QN2B39AE5p/EDBolYK0dTNfdZG/SWsRVweZbJ LnKa6TCPl9GnP854n0FeyLHaxysaaVufQhEx7gY2T60PBIQNANDERtmLBvYa3sTw+UjO D+Kw== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=cc:to:mime-version:content-transfer-encoding:fcc:subject:date:from :message-id:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id :reply-to; bh=uZ3IEIMypfWwqyhk8gvyB5tms3nj7My71VAht9Et2DQ=; b=QYXV+tJ3KnFTTn3DJaV1OPXLMu0xVp4wFzwJDmbgvnRaRxlgtJFU27GfcvdF0GhWrL g6sqqcWQznyjscNE8h6wnTviyzlBBp+aw0R56c4Si68ZAtif9Dr03WNLOCzgvc4H9fZo U47Rx0/30RRXQc7ANXC0lGIDibfGZUnTmVthXtjdvpY0W4IKR/VYQXiYiHV9W/R8I1C6 eHJEo13hfYI5idGR545bFKHkTbhTUplIAIumq0+SJI8oOjP7ly3vBk/nx8gAc8aJqp9P 7P03lEVwNbzB45RS7bg72Jg0HnAXvEG4PwGUgYD/PMhMb8wKjS1VT5j6dodqdjWyb95c 3Mzg== X-Gm-Message-State: AFqh2krDkopBT8/R2YbkvPFHpGMQc4EbW9SzHc4YG7E0CvfoQNcX7i2d 6ou9OTF9JE4SNM/NiM3issQphi6Ihjk= X-Google-Smtp-Source: AMrXdXvzJ1PopTX8TAze89dv2v90V95K6RKReg7ddQ/lrxNfymAu8mCy3GvDmmdOTKflaaJ2qmwa6w== X-Received: by 2002:adf:e195:0:b0:2bd:d26c:ccc4 with SMTP id az21-20020adfe195000000b002bdd26cccc4mr35594104wrb.42.1674670629219; Wed, 25 Jan 2023 10:17:09 -0800 (PST) Received: from [127.0.0.1] ([13.74.141.28]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id q3-20020adff943000000b002bfae43109fsm4917523wrr.93.2023.01.25.10.17.08 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256); Wed, 25 Jan 2023 10:17:08 -0800 (PST) Message-Id: From: "Paolo Benvenuto via GitGitGadget" Date: Wed, 25 Jan 2023 18:17:07 +0000 Subject: [PATCH] fix italian expression Fcc: Sent Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit MIME-Version: 1.0 To: git@vger.kernel.org Cc: Paolo Benvenuto , Paolo Benvenuto Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org From: Paolo Benvenuto In italian "aggiornato rispetto a" means "ahead of". "Up to date with something" is to be translated "aggiornato a qualcosa". Signed-off-by: Paolo Benvenuto --- fix italian expression In italian "aggiornato rispetto a" means "ahead of". "Up to date with something" is to be translated "aggiornato a qualcosa". Signed-off-by: Paolo Benvenuto paolobenve@gmail.com Published-As: https://github.com/gitgitgadget/git/releases/tag/pr-git-1442%2Fpaolobenve%2Fpaolobenve-italian-fix-v1 Fetch-It-Via: git fetch https://github.com/gitgitgadget/git pr-git-1442/paolobenve/paolobenve-italian-fix-v1 Pull-Request: https://github.com/git/git/pull/1442 po/it.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index c31560834d8..47a0ab0f8bf 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -6545,7 +6545,7 @@ msgstr " (usa \"git branch --unset-upstream\" per correggere la situazione)\n" #: remote.c:2105 #, c-format msgid "Your branch is up to date with '%s'.\n" -msgstr "Il tuo branch è aggiornato rispetto a '%s'.\n" +msgstr "Il tuo branch è aggiornato a '%s'.\n" #: remote.c:2109 #, c-format @@ -24606,7 +24606,7 @@ msgstr "Impossibile trovare un commit comune con $pretty_name" #: git-merge-octopus.sh:77 #, sh-format msgid "Already up to date with $pretty_name" -msgstr "Già aggiornato rispetto a $pretty_name" +msgstr "Già aggiornato a $pretty_name" #: git-merge-octopus.sh:89 #, sh-format base-commit: 5dec958dcf965fc75e0f459f8e8ccf9c9f495b15 -- gitgitgadget