From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Peter Karlsson Subject: Re: [PATCH] Update Japanese translation Date: Sun, 16 Mar 2008 14:08:27 +0100 (CET) Organization: /universe/earth/europe/norway/oslo Message-ID: References: <200803141303.m2ED3nUj016918@mi1.bluebottle.com> <20080315050840.GF8410@spearce.org> <7vlk4ko7px.fsf@gitster.siamese.dyndns.org> <20080315062734.GG8410@spearce.org> <7v4pb8o2jd.fsf@gitster.siamese.dyndns.org> Mime-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7BIT Cc: "Shawn O. Pearce" , =?ISO-2022-JP?Q?=1B$B$7$i$$$7$J$J$3=1B=28J?= , git@vger.kernel.org To: Junio C Hamano X-From: git-owner@vger.kernel.org Sun Mar 16 14:10:40 2008 Return-path: Envelope-to: gcvg-git-2@gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.176.167]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1Jasd8-00074W-Rl for gcvg-git-2@gmane.org; Sun, 16 Mar 2008 14:10:27 +0100 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1751765AbYCPNJT (ORCPT ); Sun, 16 Mar 2008 09:09:19 -0400 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org id S1751773AbYCPNJT (ORCPT ); Sun, 16 Mar 2008 09:09:19 -0400 Received: from smtp.getmail.no ([84.208.20.33]:47800 "EHLO smtp.getmail.no" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1751706AbYCPNJS (ORCPT ); Sun, 16 Mar 2008 09:09:18 -0400 Received: from pmxchannel-daemon.no-osl-m323-srv-004-z2.isp.get.no by no-osl-m323-srv-004-z2.isp.get.no (Sun Java System Messaging Server 6.2-7.05 (built Sep 5 2006)) id <0JXT00201R7FI000@no-osl-m323-srv-004-z2.isp.get.no> for git@vger.kernel.org; Sun, 16 Mar 2008 14:09:15 +0100 (CET) Received: from smtp.getmail.no ([10.5.16.1]) by no-osl-m323-srv-004-z2.isp.get.no (Sun Java System Messaging Server 6.2-7.05 (built Sep 5 2006)) with ESMTP id <0JXT00LSAR63EC10@no-osl-m323-srv-004-z2.isp.get.no> for git@vger.kernel.org; Sun, 16 Mar 2008 14:08:27 +0100 (CET) Received: from perkele ([84.215.142.63]) by no-osl-m323-srv-009-z1.isp.get.no (Sun Java System Messaging Server 6.2-7.05 (built Sep 5 2006)) with ESMTP id <0JXT002XCR634C30@no-osl-m323-srv-009-z1.isp.get.no> for git@vger.kernel.org; Sun, 16 Mar 2008 14:08:27 +0100 (CET) Received: by perkele (Postfix, from userid 501) id 0A41F2FC3B; Sun, 16 Mar 2008 14:08:27 +0100 (CET) Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by perkele (Postfix) with ESMTP id 067DB2FB8C; Sun, 16 Mar 2008 14:08:27 +0100 (CET) In-reply-to: <7v4pb8o2jd.fsf@gitster.siamese.dyndns.org> X-Warning: Junk / bulk email will be reported X-Rating: This message is not to be eaten by humans User-Agent: Alpine 1.00 (DEB 882 2007-12-20) Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: Junio C Hamano: > What was unwarranted was that the same commit updated language files by > running msgmerge before checking if there is any outstanding translation > work. Indeed, that was probably not such a good idea. I should just have updated the POT file and the Swedish translation, and let the other files be updated by the other translator, or someone who co-ordinates the translations. BTW, this is one of the reasons why I would like you to consider using Translation Project for these things. They have infrastructure to handle these conditions. -- \\// Peter - http://www.softwolves.pp.se/