From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.2 (2018-09-13) on dcvr.yhbt.net X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.8 required=3.0 tests=AWL,BAYES_00,DKIM_SIGNED, DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,FREEMAIL_FORGED_FROMDOMAIN,FREEMAIL_FROM, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,MAILING_LIST_MULTI,SPF_HELO_PASS, SPF_PASS shortcircuit=no autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.2 Received: from vger.kernel.org (vger.kernel.org [23.128.96.18]) by dcvr.yhbt.net (Postfix) with ESMTP id 2E4581F66F for ; Wed, 18 Nov 2020 15:29:25 +0000 (UTC) Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1726243AbgKRP1T (ORCPT ); Wed, 18 Nov 2020 10:27:19 -0500 Received: from lindbergh.monkeyblade.net ([23.128.96.19]:47950 "EHLO lindbergh.monkeyblade.net" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1726343AbgKRP1S (ORCPT ); Wed, 18 Nov 2020 10:27:18 -0500 Received: from mail-vs1-xe42.google.com (mail-vs1-xe42.google.com [IPv6:2607:f8b0:4864:20::e42]) by lindbergh.monkeyblade.net (Postfix) with ESMTPS id B7FC2C0613D4 for ; Wed, 18 Nov 2020 07:27:18 -0800 (PST) Received: by mail-vs1-xe42.google.com with SMTP id x11so1182540vsx.12 for ; Wed, 18 Nov 2020 07:27:18 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to; bh=nK8k2nwgsRvP4S52Wx3eyhsOcF6IsZXqybUpZu7Cje0=; b=JMvxUVmLsZMH9Ik7Fa7NDl12aOkeYhDGMec4EZmFiOLgi6+HSa4ReLoRoE5G9U7N8L u2Io2NxqDu37/SVAK45cQze0B7jE1yg20qzaHJh9iqKxmW85CQ5Id892pnXHsIkKcGUF EWUAH6nxBlI7ALkNeFPgfgWwKl5d57BaqcR+xcCu9A82e6cmLi3xuwX5xXeTCv05q5G2 R/3Pte+V6mzFawBQlWFHvnBb2CFPEgngYw0hM+JOngXCulKtGi1YhvDXH9RM5ePocxfa 6M1zXL1Erqadp7mDlsyEEuzReK8zymUJFxJLJKnFy9r5B/HilhSpXFApCKiIWFUeV28g MfSw== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to; bh=nK8k2nwgsRvP4S52Wx3eyhsOcF6IsZXqybUpZu7Cje0=; b=FZERJGlfsiqG6jgiloRicOXbe0Yxr19I9uc7uI/q5EWkngImgXOhkCcXGPmzbCdZcc pUMMpDzvqwgI11PSYTB41sFGfFMB+e6DsEwJ+ABoIIReyk6kMrCO0uoIHU0eafFl8YCk yvcS9xhS/XAG3pPhfpFNwxC37nem0yYOYgOblTrStpa+MmT0YbXopHa7ujbE8JLqkNj2 FzNjwOCyGSqEGoSwTzbApPww41KkPLIyHpCz4xu/AItT4jB7p0fmf11ps79kFLeVCMdh cH1N9hLpr7Z08i7jP1Shq7s5rYLgh9KZWnaRsA1g8O9Iwb5hvyKGM34CeunQvlhczstO Dlxg== X-Gm-Message-State: AOAM532AtJhoBXQ12iFEATdGucmo10ZbnOJQ/QL688fUxBaev2IM3he6 VP1HIN8BpnS3hBQIADv81UE+bn+YvUe7ZnQquJBZbSKSzl0= X-Google-Smtp-Source: ABdhPJzJnr2TYJZPJ9UCO4sqtPdn6eHh/92i6653l1XB7trBm0yHzebU/v+ReoTJD9u2onhp51000kom51zAYfhQwPM= X-Received: by 2002:a67:683:: with SMTP id 125mr3738637vsg.34.1605713237850; Wed, 18 Nov 2020 07:27:17 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 References: <20201106184904.7196-1-dimitriy.ryazantcev@gmail.com> <20201118122814.kvt2zjt4kp4rudgh@yadavpratyush.com> In-Reply-To: <20201118122814.kvt2zjt4kp4rudgh@yadavpratyush.com> From: Dimitriy Date: Wed, 18 Nov 2020 17:27:06 +0200 Message-ID: Subject: Re: [PATCH] git-gui: update Russian translation To: Pratyush Yadav , Git Mailing List Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Hi Pratyush, > It must have slipped through the cracks because I don't remember seeing > this at all. Seems I forgot to add you as CC into the original email. > Can you please explain in more detail what you "updated". I don't know > Russian, and I don't know any Russian speakers willing to review this > patch. So a brief description of what you change will make me a little > more comfortable merging this patch. Actually I don't know what to say regarding "whats updated" - I just updated an outdated translation. > Also, please don't redirect people to this website. If you _are_ > interested in maintaining the Russian translation long term, let's do it > here on this list :-) I am already maintaining Git Russian translation (po/TEAMS in git repo) and doing actual editing online via that website - just added a link so people could know where they can submit corrections. If you want I can remove that from the commit message. -- Sincerely, Dimitriy Ryazantcev