From: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
To: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Cc: "Git List" <git@vger.kernel.org>,
"Marco Paolone" <marcopaolone@gmail.com>,
"Peter Krefting" <peter@softwolves.pp.se>,
"Trần Ngọc Quân" <vnwildman@gmail.com>
Subject: Please pull git-l10n updates on master branch
Date: Fri, 1 Jun 2012 18:20:35 +0800 [thread overview]
Message-ID: <CANYiYbF3sbtKVTZJOTbQ-aOjBKGKFZfq-xQDwyOvR56C7akrLw@mail.gmail.com> (raw)
Hi Junio,
As usual, this pull is for master branch. In this pull, both 'it.po'
and 'zh_CN.po'
have fuzzy translations. One translation in 'zh_CN.po' intends to be fuzzy,
because it is hard to translate right, and I sent a patch for this yesterday.
#: builtin/apply.c:3266
#, fuzzy, c-format
msgid "new mode (%o) of %s does not match old mode (%o)%s%s"
msgstr "%2$s 的新模式(%1$o)和旧模式(%3$o)%4$s%5$s 不匹配"
Fuzzy translations won't be compiled to '.mo' files, for we don't pass
-f/--use-fuzzy
option to msgfmt when compile '.po' to '.mo'.
The following changes since commit 9de96815493b577ae791d5113a3e354142ffbcae:
Merge git://github.com/git-l10n/git-po (2012-05-17 15:35:35 -0700)
are available in the git repository at:
https://github.com/git-l10n/git-po/ master
for you to fetch changes up to 5ae481e0ad61f3cdf0b0f6bc3f57bae23574db16:
l10n: Set nplurals of zh_CN.po from 1 to 2 (2012-06-01 17:43:38 +0800)
----------------------------------------------------------------
Jiang Xin (5):
l10n: Update git.pot (41 new messages)
Merge branch 'maint'
l10n: zh.CN.po: update by msgmerge git.pot
l10n: zh_CN.po: translate 323 new messages
l10n: Set nplurals of zh_CN.po from 1 to 2
Marco Paolone (1):
l10n: New it.po file with 504 translations
Peter Krefting (1):
Update Swedish translation (728t0f0u)
Tran Ngoc Quan (2):
Init translation for Vietnamese
First release translation for Vietnamese
po/TEAMS | 8 +
po/git.pot | 171 +-
po/it.po | 5144 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
po/sv.po | 536 +++---
po/vi.po | 5360 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
po/zh_CN.po | 2418 ++++++++++++++++++++++-----
6 files changed, 12945 insertions(+), 692 deletions(-)
create mode 100644 po/it.po
create mode 100644 po/vi.po
--
Jiang Xin
next reply other threads:[~2012-06-01 10:20 UTC|newest]
Thread overview: 9+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2012-06-01 10:20 Jiang Xin [this message]
2012-06-01 11:33 ` Nits abut the italian translation (was: Re: Please pull git-l10n updates on master branch) Stefano Lattarini
2012-06-01 12:36 ` Marco Paolone
2012-06-01 13:31 ` Nits abut the italian translation Stefano Lattarini
2012-06-01 13:49 ` Nits abut the italian translation (was: Re: Please pull git-l10n updates on master branch) Jiang Xin
-- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2012-06-04 23:12 Please pull git-l10n updates on master branch Jiang Xin
2012-06-12 15:59 Jiang Xin
2012-06-12 16:23 ` Junio C Hamano
2012-09-28 1:17 Jiang Xin
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
List information: http://vger.kernel.org/majordomo-info.html
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=CANYiYbF3sbtKVTZJOTbQ-aOjBKGKFZfq-xQDwyOvR56C7akrLw@mail.gmail.com \
--to=worldhello.net@gmail.com \
--cc=git@vger.kernel.org \
--cc=gitster@pobox.com \
--cc=marcopaolone@gmail.com \
--cc=peter@softwolves.pp.se \
--cc=vnwildman@gmail.com \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this public inbox
https://80x24.org/mirrors/git.git
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).