Dear Johannes, thanks for following up, > Indeed. Why don't you give it a try? Actually, I already did: https://github.com/patthoyts/git-gui/pull/12 You might want to post your analysis and patch there as well... cu, Philipp