From: "Nguyễn Thái Ngọc Duy" <pclouds@gmail.com>
To: pclouds@gmail.com
Cc: git@vger.kernel.org, gitster@pobox.com, szeder.dev@gmail.com
Subject: [PATCH v3 02/16] alias.c: mark split_cmdline_strerror() strings for translation
Date: Sat, 10 Nov 2018 06:16:01 +0100 [thread overview]
Message-ID: <20181110051615.8641-3-pclouds@gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <20181110051615.8641-1-pclouds@gmail.com>
This function can be part of translated messages. To make sure we
don't have a sentence with mixed languages, mark the strings for
translation, but only use translated strings in places we know we will
output translated strings.
Signed-off-by: Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com>
---
alias.c | 4 ++--
builtin/merge.c | 2 +-
git.c | 2 +-
3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/alias.c b/alias.c
index a7e4e57130..c471538020 100644
--- a/alias.c
+++ b/alias.c
@@ -47,8 +47,8 @@ void list_aliases(struct string_list *list)
#define SPLIT_CMDLINE_BAD_ENDING 1
#define SPLIT_CMDLINE_UNCLOSED_QUOTE 2
static const char *split_cmdline_errors[] = {
- "cmdline ends with \\",
- "unclosed quote"
+ N_("cmdline ends with \\"),
+ N_("unclosed quote")
};
int split_cmdline(char *cmdline, const char ***argv)
diff --git a/builtin/merge.c b/builtin/merge.c
index 4aa6071598..92ba7e1c6d 100644
--- a/builtin/merge.c
+++ b/builtin/merge.c
@@ -577,7 +577,7 @@ static void parse_branch_merge_options(char *bmo)
argc = split_cmdline(bmo, &argv);
if (argc < 0)
die(_("Bad branch.%s.mergeoptions string: %s"), branch,
- split_cmdline_strerror(argc));
+ _(split_cmdline_strerror(argc)));
REALLOC_ARRAY(argv, argc + 2);
MOVE_ARRAY(argv + 1, argv, argc + 1);
argc++;
diff --git a/git.c b/git.c
index 5fd30da093..c7e122cfc1 100644
--- a/git.c
+++ b/git.c
@@ -344,7 +344,7 @@ static int handle_alias(int *argcp, const char ***argv)
count = split_cmdline(alias_string, &new_argv);
if (count < 0)
die(_("bad alias.%s string: %s"), alias_command,
- split_cmdline_strerror(count));
+ _(split_cmdline_strerror(count)));
option_count = handle_options(&new_argv, &count, &envchanged);
if (envchanged)
die(_("alias '%s' changes environment variables.\n"
--
2.19.1.1231.g84aef82467
next prev parent reply other threads:[~2018-11-10 5:40 UTC|newest]
Thread overview: 71+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2018-10-28 6:51 [PATCH 00/12] Mark more strings for translation Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-10-28 6:51 ` [PATCH 01/12] git.c: mark " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-10-28 6:51 ` [PATCH 02/12] alias.c: mark split_cmdline_strerror() " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-10-28 6:51 ` [PATCH 03/12] archive.c: mark more " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-10-28 6:51 ` [PATCH 04/12] attr.c: mark more string " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-10-28 6:51 ` [PATCH 05/12] read-cache.c: mark more strings " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-10-28 6:51 ` [PATCH 06/12] read-cache.c: add missing colon separators Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-10-28 6:51 ` [PATCH 07/12] reflog: mark strings for translation Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-10-28 6:51 ` [PATCH 08/12] remote.c: mark messages " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-10-29 7:56 ` Junio C Hamano
2018-10-29 16:16 ` Duy Nguyen
2018-10-28 6:51 ` [PATCH 09/12] repack: mark more strings " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-10-28 6:51 ` [PATCH 10/12] parse-options: replace opterror() with optname() Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-10-28 6:51 ` [PATCH 11/12] parse-options.c: mark more strings for translation Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-10-28 6:51 ` [PATCH 12/12] fsck: mark " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-10-29 10:53 ` SZEDER Gábor
2018-10-29 14:09 ` Junio C Hamano
2018-10-29 16:14 ` Duy Nguyen
2018-10-29 17:38 ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2018-10-29 17:43 ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2018-11-01 1:36 ` Jiang Xin
2018-10-30 23:27 ` Jonathan Nieder
2018-11-05 17:21 ` Duy Nguyen
2018-11-05 19:20 ` [PATCH v2 00/16] Mark more " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-05 19:20 ` [PATCH v2 01/16] git.c: mark " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-06 2:02 ` Junio C Hamano
2018-11-05 19:20 ` [PATCH v2 02/16] alias.c: mark split_cmdline_strerror() " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-05 19:20 ` [PATCH v2 03/16] archive.c: mark more " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-06 2:09 ` Junio C Hamano
2018-11-05 19:20 ` [PATCH v2 04/16] attr.c: mark more string " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-05 19:20 ` [PATCH v2 05/16] read-cache.c: turn die("internal error") to BUG() Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-06 2:10 ` Junio C Hamano
2018-11-05 19:20 ` [PATCH v2 06/16] read-cache.c: mark more strings for translation Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-05 19:20 ` [PATCH v2 07/16] read-cache.c: add missing colon separators Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-06 2:12 ` Junio C Hamano
2018-11-05 19:20 ` [PATCH v2 08/16] reflog: mark strings for translation Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-06 2:13 ` Junio C Hamano
2018-11-05 19:20 ` [PATCH v2 09/16] remote.c: turn some error() or die() to BUG() Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-06 2:21 ` Junio C Hamano
2018-11-05 19:20 ` [PATCH v2 10/16] remote.c: mark messages for translation Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-05 19:20 ` [PATCH v2 11/16] repack: mark more strings " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-05 19:20 ` [PATCH v2 12/16] parse-options: replace opterror() with optname() Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-06 2:33 ` Junio C Hamano
2018-11-06 14:02 ` Ramsay Jones
2018-11-06 19:08 ` Jeff King
2018-11-10 4:55 ` Duy Nguyen
2018-11-10 14:59 ` Ramsay Jones
2018-11-05 19:20 ` [PATCH v2 13/16] parse-options.c: turn some die() to BUG() Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-06 3:27 ` Junio C Hamano
2018-11-05 19:20 ` [PATCH v2 14/16] parse-options.c: mark more strings for translation Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-05 19:20 ` [PATCH v2 15/16] fsck: reduce word legos to help i18n Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-06 3:41 ` Junio C Hamano
2018-11-10 4:59 ` Duy Nguyen
2018-11-05 19:20 ` [PATCH v2 16/16] fsck: mark strings for translation Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-10 5:15 ` [PATCH v3 00/16] Mark more " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-10 5:16 ` [PATCH v3 01/16] git.c: mark " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-10 5:16 ` Nguyễn Thái Ngọc Duy [this message]
2018-11-10 5:16 ` [PATCH v3 03/16] archive.c: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-10 5:16 ` [PATCH v3 04/16] attr.c: mark more string " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-10 5:16 ` [PATCH v3 05/16] read-cache.c: turn die("internal error") to BUG() Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-10 5:16 ` [PATCH v3 06/16] read-cache.c: mark more strings for translation Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-10 5:16 ` [PATCH v3 07/16] read-cache.c: add missing colon separators Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-10 5:16 ` [PATCH v3 08/16] reflog: mark strings for translation Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-10 5:16 ` [PATCH v3 09/16] remote.c: turn some error() or die() to BUG() Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-10 5:16 ` [PATCH v3 10/16] remote.c: mark messages for translation Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-10 5:16 ` [PATCH v3 11/16] repack: mark more strings " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-10 5:16 ` [PATCH v3 12/16] parse-options: replace opterror() with optname() Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-10 5:16 ` [PATCH v3 13/16] parse-options.c: turn some die() to BUG() Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-10 5:16 ` [PATCH v3 14/16] parse-options.c: mark more strings for translation Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-10 5:16 ` [PATCH v3 15/16] fsck: reduce word legos to help i18n Nguyễn Thái Ngọc Duy
2018-11-10 5:16 ` [PATCH v3 16/16] fsck: mark strings for translation Nguyễn Thái Ngọc Duy
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
List information: http://vger.kernel.org/majordomo-info.html
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20181110051615.8641-3-pclouds@gmail.com \
--to=pclouds@gmail.com \
--cc=git@vger.kernel.org \
--cc=gitster@pobox.com \
--cc=szeder.dev@gmail.com \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this public inbox
https://80x24.org/mirrors/git.git
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).