From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <git-owner@vger.kernel.org>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.0 (2014-02-07) on dcvr.yhbt.net
X-Spam-Level: 
X-Spam-ASN: AS31976 209.132.180.0/23
X-Spam-Status: No, score=-1.8 required=3.0 tests=AWL,BAYES_00,
	HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,RCVD_IN_DNSWL_HI,RP_MATCHES_RCVD
	shortcircuit=no autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.0
Received: from vger.kernel.org (vger.kernel.org [209.132.180.67])
	by dcvr.yhbt.net (Postfix) with ESMTP id 3D115207F8
	for <e@80x24.org>; Wed,  3 May 2017 19:27:43 +0000 (UTC)
Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand
        id S1751463AbdECT1k (ORCPT <rfc822;e@80x24.org>);
        Wed, 3 May 2017 15:27:40 -0400
Received: from 256bit.org ([144.76.87.176]:32956 "EHLO 256bit.org"
        rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP
        id S1755911AbdECT1h (ORCPT <rfc822;git@vger.kernel.org>);
        Wed, 3 May 2017 15:27:37 -0400
Received: from chrisbra by 256bit.org with local (Exim 4.86_2)
        (envelope-from <cb@256bit.org>)
        id 1d5zvy-0003aZ-Qh; Wed, 03 May 2017 21:27:34 +0200
Date:   Wed, 3 May 2017 21:27:34 +0200
From:   Christian Brabandt <cb@256bit.org>
To:     Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Cc:     git <git@vger.kernel.org>, Thomas Rast <tr@thomasrast.ch>,
        Jan =?utf-8?Q?Kr=C3=BCger?= <jk@jk.gs>,
        Christian Stimming <stimming@tuhh.de>,
        Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>,
        Matthias =?utf-8?Q?R=C3=BCster?= <matthias.ruester@gmail.com>,
        Magnus =?utf-8?Q?G=C3=B6rlitz?= <magnus.goerlitz@googlemail.com>,
        Simon Ruderich <simon@ruderich.org>
Subject: Re: [PATCH v3] l10n: de.po: update German translation
Message-ID: <20170503192734.GD9226@256bit.org>
Mail-Followup-To: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>,
        git <git@vger.kernel.org>, Thomas Rast <tr@thomasrast.ch>,
        Jan =?utf-8?Q?Kr=C3=BCger?= <jk@jk.gs>,
        Christian Stimming <stimming@tuhh.de>,
        Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>,
        Matthias =?utf-8?Q?R=C3=BCster?= <matthias.ruester@gmail.com>,
        Magnus =?utf-8?Q?G=C3=B6rlitz?= <magnus.goerlitz@googlemail.com>,
        Simon Ruderich <simon@ruderich.org>
References: <20170430191149.19290-1-ralf.thielow@gmail.com>
 <20170502163612.3381-1-ralf.thielow@gmail.com>
 <20170503123826.GE30941@256bit.org>
 <CAN0XMOKMwzYEwHJECk0w5rJBRr4CAGo+wzfN=u55OxCYN+WcSw@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <CAN0XMOKMwzYEwHJECk0w5rJBRr4CAGo+wzfN=u55OxCYN+WcSw@mail.gmail.com>
User-Agent: Mutt/1.5.24 (2015-08-30)
X-SA-Exim-Connect-IP: <locally generated>
X-SA-Exim-Mail-From: cb@256bit.org
X-SA-Exim-Scanned: No (on 256bit.org); SAEximRunCond expanded to false
Sender: git-owner@vger.kernel.org
Precedence: bulk
List-ID: <git.vger.kernel.org>
X-Mailing-List: git@vger.kernel.org

On Mi, 03 Mai 2017, Ralf Thielow wrote:

> Ref or Reference is translated as "Referenz" while
> Rev or Revision is translated as "Commit" so I think
> the translation is correct.

Oh right. I also noticed that sometimes complete sentences were used and 
sometimes not. It would be nice to have a consistent style there too.

Thanks for updating. 

Best,
Christian
-- 
Hallo Briefmarkensammler!