From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.0 (2014-02-07) on dcvr.yhbt.net X-Spam-Level: X-Spam-ASN: AS31976 209.132.180.0/23 X-Spam-Status: No, score=-2.9 required=3.0 tests=AWL,BAYES_00,BODY_8BITS, DKIM_SIGNED,DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,FREEMAIL_FORGED_FROMDOMAIN,FREEMAIL_FROM, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,RCVD_IN_DNSWL_HI,RP_MATCHES_RCVD shortcircuit=no autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.0 Received: from vger.kernel.org (vger.kernel.org [209.132.180.67]) by dcvr.yhbt.net (Postfix) with ESMTP id 43B431F6BF for ; Tue, 6 Sep 2016 16:04:37 +0000 (UTC) Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S934024AbcIFQEe (ORCPT ); Tue, 6 Sep 2016 12:04:34 -0400 Received: from mail-pf0-f176.google.com ([209.85.192.176]:35309 "EHLO mail-pf0-f176.google.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S934398AbcIFQEa (ORCPT ); Tue, 6 Sep 2016 12:04:30 -0400 Received: by mail-pf0-f176.google.com with SMTP id w87so17808715pfk.2 for ; Tue, 06 Sep 2016 09:04:30 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=from:to:cc:subject:date:message-id:in-reply-to:references :mime-version:content-transfer-encoding; bh=518sPJzdnpVs7u7ehEkDni6fVFq2o5UoOwDdmBgGeWA=; b=wOTxOTP1b1nx2CcYnXvXjKeZ+fLjgh2dH8bmPIfPq5/MH7XXsr+1jhCXzSIx5Shyke /eQ6HRXEov4UZFW1SOzW9R/2e5p/Cikv95dVUsnlavpDYKKX8elpiXEi3sk0qcIRsxwW L68/PjhGWA7nqSYeLmjYyyLYJSQjhv0krF2XEHZlYt3Zw7EijMhA8xCBnHr9V51uP0Gv kMJrAeRcMkhfDNKSEhRxTh++hzU6UJeYmvp1Kwk5bF2NKb2gsXJLaGJX1fEZLjiK3ShO emonogKqMSs5u623BU8ReON5fKOGGm4w4TnRlqNvv0YO/1MbjyzD/3JPlG2Om2E3mjQZ MXFQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20130820; h=x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:in-reply-to :references:mime-version:content-transfer-encoding; bh=518sPJzdnpVs7u7ehEkDni6fVFq2o5UoOwDdmBgGeWA=; b=VyFSUdg80VOGlMNveCXOaSRyGS81g4eNg4m2UGuKUxrZswkVKkzxwoieDeyYCpJg2k ki5MMdyM+MxWtpKq65sqA9oEg+5VkFLJtPHO+V5iW+b+9IHI0M7o3QdyPSiGsLFCvlh6 ML9XXMTHYyESuu0J/utqvQelcCVQWlL7MRBbrZdAFRukeDZkDp6HbI7ZoM8EJAcQ6muE HkwWSkLFTHXqynoKMfsw49KEGt9L+rMbvfKoAxB8uZOOZH0mraPfM6XEMoTATDVWWOpk EFz0jS/5fHLqcTnJhz5Ji+bO8JpMibnFr10hiObJCgTblleL55KpN6fUMkTTYc8H0n0q ZfqQ== X-Gm-Message-State: AE9vXwM7vpyz28OuSaDxd66LFytMI4NIk5WwRvkVjW1OlSuN3ibOy+exb1IyKzQowk3J0A== X-Received: by 10.98.29.135 with SMTP id d129mr25489042pfd.142.1473177869198; Tue, 06 Sep 2016 09:04:29 -0700 (PDT) Received: from localhost.localdomain (i60-35-214-133.s41.a017.ap.plala.or.jp. [60.35.214.133]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id tj5sm42207792pab.37.2016.09.06.09.04.24 (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-SHA bits=128/128); Tue, 06 Sep 2016 09:04:28 -0700 (PDT) From: Satoshi Yasushima To: git@vger.kernel.org Cc: Junio C Hamano , =?UTF-8?q?Jakub=20Nar=C4=99bski?= , Pat Thoyts , Satoshi Yasushima Subject: [PATCH v2 2/6] git-gui: consistently use the same word for "blame" in Japanese Date: Wed, 7 Sep 2016 01:02:17 +0900 Message-Id: <1473177741-9576-2-git-send-email-s.yasushima@gmail.com> X-Mailer: git-send-email 2.8.2.windows.1 In-Reply-To: <1473177741-9576-1-git-send-email-s.yasushima@gmail.com> References: <1472913822-9088-1-git-send-email-s.yasushima@gmail.com> <1473177741-9576-1-git-send-email-s.yasushima@gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Signed-off-by: Satoshi Yasushima --- po/ja.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 8a2c16f..b692b5c 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "文脈を見せる" #: lib/blame.tcl:291 msgid "Blame Parent Commit" -msgstr "親コミットを註釈" +msgstr "親コミットを注釈" #: lib/blame.tcl:450 #, tcl-format @@ -2052,7 +2052,7 @@ msgstr "コピーを検知する最少文字数" #: lib/option.tcl:151 msgid "Blame History Context Radius (days)" -msgstr "註釈する履歴半径（日数）" +msgstr "注釈する履歴半径（日数）" #: lib/option.tcl:152 msgid "Number of Diff Context Lines" -- 2.8.2.windows.1