From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.0 (2014-02-07) on dcvr.yhbt.net X-Spam-Level: X-Spam-ASN: AS31976 209.132.180.0/23 X-Spam-Status: No, score=-3.3 required=3.0 tests=BAYES_00,BODY_8BITS, DKIM_SIGNED,DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,FREEMAIL_FORGED_FROMDOMAIN,FREEMAIL_FROM, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,RCVD_IN_DNSWL_HI,RP_MATCHES_RCVD shortcircuit=no autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.0 Received: from vger.kernel.org (vger.kernel.org [209.132.180.67]) by dcvr.yhbt.net (Postfix) with ESMTP id 6854F1F6BF for ; Sat, 3 Sep 2016 14:44:54 +0000 (UTC) Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1753296AbcICOou (ORCPT ); Sat, 3 Sep 2016 10:44:50 -0400 Received: from mail-pa0-f54.google.com ([209.85.220.54]:36498 "EHLO mail-pa0-f54.google.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1753146AbcICOot (ORCPT ); Sat, 3 Sep 2016 10:44:49 -0400 Received: by mail-pa0-f54.google.com with SMTP id fu3so41130131pad.3 for ; Sat, 03 Sep 2016 07:44:49 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=from:to:cc:subject:date:message-id:in-reply-to:references :mime-version:content-transfer-encoding; bh=518sPJzdnpVs7u7ehEkDni6fVFq2o5UoOwDdmBgGeWA=; b=wBEVFFbpVYj+HgvYI5HqI5UiX7AarKd6UNsdfmK261EN8B2/ERStzdv/w9vJ9ZnuGK 0QQPp/r1SkoyCP2tactI8sDorfaiW/TdX9uY03sh2kmZooIb+Bz5YUVA1YP+8rGeCE6q 837knRfjTeZ5LVifaXKDNhpELDiEVygvUyaxCl5vuH0R738BC3iy3+FCA6ExcChQp7TK +Vy1lOJvoDpVme/mfQT1pPjnusFZ48YSCr+Eg38/nBdQNNvuReBhbcNoZ8WVKgUMih8m AUpaTc1tq4mzDbRWrt6EiPbr0yLfgwKTrvnloHtXu51YkTvFGIfMLl1Tyv4cD8WcF1ux klVw== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20130820; h=x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:in-reply-to :references:mime-version:content-transfer-encoding; bh=518sPJzdnpVs7u7ehEkDni6fVFq2o5UoOwDdmBgGeWA=; b=V9ExaD6iYPAccKOozGn5LgfUtxXtnHyVIk6tdfUJmoaANb+u0L2OpQo/8m705y492T +Q3FXkJbqyJBgwL3mrvnb2tknJjx3k16uFv2xM8mqwoDxWtmCZ2Iu8zTbTI/MZjFNdvn qz07zgLFgf/GrJn2/OaB7fVIF89RfxG6wesop821t/gtwmUxJFzVB2piyS9nfxB8xtBd WXdaa7SIcGSo42kOf1nBuY2Xbz7ZWmKqKtwLkwPW7PcAJ1d+KklMt2PTBFRCRKeH3Icy olMz7OWLT1ne9WPkihrtiraaCn9plc2xe6aaUdG6/UqO/A9/NwqkdefxIHad2/6Ag1Vw r+YQ== X-Gm-Message-State: AE9vXwMSIuHOSsMjJNPvqx4Yms4SRoRYYClKEsfU8G5VcSXdL0cJvb3Bnvra8FHDPci9dw== X-Received: by 10.66.193.163 with SMTP id hp3mr46706427pac.73.1472913889065; Sat, 03 Sep 2016 07:44:49 -0700 (PDT) Received: from localhost.localdomain (i60-35-214-133.s41.a017.ap.plala.or.jp. [60.35.214.133]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id p74sm6755840pfk.68.2016.09.03.07.44.46 (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-SHA bits=128/128); Sat, 03 Sep 2016 07:44:48 -0700 (PDT) From: Satoshi Yasushima To: git@vger.kernel.org Cc: Pat Thoyts , Satothi Yasushima Subject: [PATCH 2/6] git-gui: The term unified for blame in Japanese Date: Sat, 3 Sep 2016 23:43:38 +0900 Message-Id: <1472913822-9088-2-git-send-email-s.yasushima@gmail.com> X-Mailer: git-send-email 2.8.2.windows.1 In-Reply-To: <1472913822-9088-1-git-send-email-s.yasushima@gmail.com> References: <1472913822-9088-1-git-send-email-s.yasushima@gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Signed-off-by: Satoshi Yasushima --- po/ja.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 8a2c16f..b692b5c 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "文脈を見せる" #: lib/blame.tcl:291 msgid "Blame Parent Commit" -msgstr "親コミットを註釈" +msgstr "親コミットを注釈" #: lib/blame.tcl:450 #, tcl-format @@ -2052,7 +2052,7 @@ msgstr "コピーを検知する最少文字数" #: lib/option.tcl:151 msgid "Blame History Context Radius (days)" -msgstr "註釈する履歴半径（日数）" +msgstr "注釈する履歴半径（日数）" #: lib/option.tcl:152 msgid "Number of Diff Context Lines" -- 2.8.2.windows.1