From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Ralf Thielow Subject: =?UTF-8?q?=5BPATCH=5D=20l10n=3A=20de=2Epo=3A=20fix=20a=20few=20minor=20typos?= Date: Thu, 4 Oct 2012 19:50:10 +0200 Message-ID: <1349373010-6499-1-git-send-email-ralf.thielow@gmail.com> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE Cc: simon@ruderich.org, trast@student.ethz.ch, jk@jk.gs, stimming@tuhh.de, Ralf Thielow To: git@vger.kernel.org X-From: git-owner@vger.kernel.org Fri Oct 05 01:04:16 2012 Return-path: Envelope-to: gcvg-git-2@plane.gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.180.67]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1TJtei-00033L-Ln for gcvg-git-2@plane.gmane.org; Fri, 05 Oct 2012 00:12:32 +0200 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1945961Ab2JDRu1 convert rfc822-to-quoted-printable (ORCPT ); Thu, 4 Oct 2012 13:50:27 -0400 Received: from mail-wg0-f42.google.com ([74.125.82.42]:55853 "EHLO mail-wg0-f42.google.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1756196Ab2JDRuZ (ORCPT ); Thu, 4 Oct 2012 13:50:25 -0400 Received: by mail-wg0-f42.google.com with SMTP id fm10so2177965wgb.1 for ; Thu, 04 Oct 2012 10:50:24 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=from:to:cc:subject:date:message-id:x-mailer:mime-version :content-type:content-transfer-encoding; bh=/gs3bf9Um1WUBnzIiA5A88NPp8ZUT0JDe1CJ+qGxbtI=; b=a13W85BU82zjXJBvT4rYEKekdxy4g4EEH4ZHnMJQDm7+QaOdZkqZoP4WVmwWM8hBbR PcmR1CTCPlK/Mx9TSW0Z1Hx0tOTdATsFrEuAGOpvM0y1zTfhBYxxMhNDi4uPOIB37BeR hLMA4dUnuk9T7vnRTywQsrtxPACthd+DQtOdFti6QQun2SqzaoyZG/m9Ex5DEr9Fr4BZ nYibKpvfPUVpngZ42djAYbA6Ep7hGHr8BDWnE9VywxJTHsQmQ+coRbzWXxLtBi9EzoRW iKqUgm/cRm/tun3tl9Om5zmRF/xjaztTEPKHFKcdnKR2batIf66T9QSCHuHhrFKAV57y d0Pw== Received: by 10.180.24.4 with SMTP id q4mr39680589wif.19.1349373024123; Thu, 04 Oct 2012 10:50:24 -0700 (PDT) Received: from localhost.localdomain (dslb-094-222-138-170.pools.arcor-ip.net. [94.222.138.170]) by mx.google.com with ESMTPS id ct3sm33467630wib.5.2012.10.04.10.50.23 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Thu, 04 Oct 2012 10:50:23 -0700 (PDT) X-Mailer: git-send-email 1.7.12.440.g924b2e8 Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: =46rom: Simon Ruderich Signed-off-by: Simon Ruderich Signed-off-by: Ralf Thielow --- po/de.po | 14 +++++++------- 1 Datei ge=C3=A4ndert, 7 Zeilen hinzugef=C3=BCgt(+), 7 Zeilen entfernt= (-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index a3cf695..9e9f2da 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Konnte '%s' nicht =C3=B6ffnen" =20 #: bundle.c:140 msgid "Repository lacks these prerequisite commits:" -msgstr "Dem Projektarchiv fehlen folgende vorrausgesetzte Versionen:" +msgstr "Dem Projektarchiv fehlen folgende vorausgesetzte Versionen:" =20 #: bundle.c:164 sequencer.c:550 sequencer.c:982 builtin/log.c:290 #: builtin/log.c:726 builtin/log.c:1316 builtin/log.c:1535 builtin/mer= ge.c:347 @@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr "Anzahl" #: builtin/apply.c:4291 msgid "remove leading slashes from traditional diff paths" msgstr "" -"entfernt vorrangestellte Schr=C3=A4gstriche von herk=C3=B6mm= lichen " +"entfernt vorangestellte Schr=C3=A4gstriche von herk=C3=B6mml= ichen " "Differenzpfaden" =20 #: builtin/apply.c:4294 @@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "Konnte einige Referenzen nicht lesen" #: builtin/branch.c:613 msgid "cannot rename the current branch while not on any." msgstr "" -"Kann aktuellen Zweig nicht umbennen, solange du dich auf keinem befin= dest." +"Kann aktuellen Zweig nicht umbenennen, solange du dich auf keinem bef= indest." =20 #: builtin/branch.c:623 #, c-format @@ -2353,7 +2353,7 @@ msgid "" "git checkout: --ours/--theirs, --force and --merge are incompatible w= hen\n" "checking out of the index." msgstr "" -"git checkout: --ours/--theirs, --force and --merge sind inkompatibel = wenn\n" +"git checkout: --ours/--theirs, --force und --merge sind inkompatibel = wenn\n" "du aus der Bereitstellung auscheckst." =20 #: builtin/checkout.c:1093 @@ -3666,7 +3666,7 @@ msgstr "Konnte %s nicht nach %s verschieben" #: builtin/init-db.c:363 #, c-format msgid "Could not create git link %s" -msgstr "Konnte git-Verkn=C3=BCfung %s nicht erstellen" +msgstr "Konnte git-Verkn=C3=BCpfung %s nicht erstellen" =20 #. #. * TRANSLATORS: The first '%s' is either "Reinitialized @@ -3778,11 +3778,11 @@ msgstr "unechte Einreicher-Informationen %s" =20 #: builtin/log.c:1205 msgid "-n and -k are mutually exclusive." -msgstr "-n und -k schliessen sich gegenseitig aus" +msgstr "-n und -k schlie=C3=9Fen sich gegenseitig aus" =20 #: builtin/log.c:1207 msgid "--subject-prefix and -k are mutually exclusive." -msgstr "--subject-prefix und -k schliessen sich gegenseitig aus" +msgstr "--subject-prefix und -k schlie=C3=9Fen sich gegenseitig aus" =20 #: builtin/log.c:1215 msgid "--name-only does not make sense" --=20 1.7.12.440.g924b2e8