From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: =?UTF-8?q?=C3=86var=20Arnfj=C3=B6r=C3=B0=20Bjarmason?= Subject: [PATCH/RFC 15/17] po/is.po: add Icelandic translation Date: Mon, 30 Aug 2010 21:28:21 +0000 Message-ID: <1283203703-26923-16-git-send-email-avarab@gmail.com> References: <1283203703-26923-1-git-send-email-avarab@gmail.com> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE Cc: Junio C Hamano , Jonathan Nieder , Marcin Cieslak , Jens Lehmann , =?UTF-8?q?=C3=86var=20Arnfj=C3=B6r=C3=B0=20Bjarmason?= To: git@vger.kernel.org X-From: git-owner@vger.kernel.org Mon Aug 30 23:30:15 2010 Return-path: Envelope-to: gcvg-git-2@lo.gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.180.67]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1OqBvc-0000N5-8E for gcvg-git-2@lo.gmane.org; Mon, 30 Aug 2010 23:30:08 +0200 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1756008Ab0H3V3W convert rfc822-to-quoted-printable (ORCPT ); Mon, 30 Aug 2010 17:29:22 -0400 Received: from mail-wy0-f174.google.com ([74.125.82.174]:45001 "EHLO mail-wy0-f174.google.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1755690Ab0H3V3U (ORCPT ); Mon, 30 Aug 2010 17:29:20 -0400 Received: by mail-wy0-f174.google.com with SMTP id 35so7081766wyb.19 for ; Mon, 30 Aug 2010 14:29:19 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:from:to:cc:subject:date :message-id:x-mailer:in-reply-to:references:mime-version :content-type:content-transfer-encoding; bh=0qpGToNdW753zB5N0HKo7d7weWCNNh3mQJ9neGg3vSA=; b=HjSFIf0cawtdnOYecBcvi9pRcadvbvjrpdXcijZimBNZrszDHJPyY1TiFk6RsnS/Rr phwURKgZJa77fo3+/5BAuDWs7YPL7SfL3m0XhgqvD8galROdDGPdWYkn3vtfgEQkgDDw Zzd3McoCbqEPY6jBoHuRgSbh8AKgucDWOEzdQ= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=from:to:cc:subject:date:message-id:x-mailer:in-reply-to:references :mime-version:content-type:content-transfer-encoding; b=UxQiig4EqiCBHFVyEGELmkxASTv6pDjBlLyI7X15O/h/WmVSQzdsW8iaLpEzswDDJw +hcB6rB8q1v0Ss2SfHLb78WaO+ELEGRam6BfPZuPNY+ycndEKZ1FsGCLTuL8c4vxm9BZ qqTdxt9jjvTJPImhtbvKnky3yaIFYRJHZjTew= Received: by 10.227.142.84 with SMTP id p20mr5445810wbu.182.1283203759826; Mon, 30 Aug 2010 14:29:19 -0700 (PDT) Received: from v.nix.is (v.nix.is [109.74.193.250]) by mx.google.com with ESMTPS id b23sm6923116wbb.22.2010.08.30.14.29.14 (version=SSLv3 cipher=RC4-MD5); Mon, 30 Aug 2010 14:29:16 -0700 (PDT) X-Mailer: git-send-email 1.7.2.2.536.g3f548 In-Reply-To: <1283203703-26923-1-git-send-email-avarab@gmail.com> Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: Translate the non-TEST messages added in recent patches against init-db.c. This brings Icelandic translation coverage up to 100%. Signed-off-by: =C3=86var Arnfj=C3=B6r=C3=B0 Bjarmason --- po/is.po | 135 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++= ++++---- 1 files changed, 127 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/is.po b/po/is.po index 3bbfb97..5a35f0a 100644 --- a/po/is.po +++ b/po/is.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Git Mailing List \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-28 17:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-28 17:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-30 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-28 19:25+0000\n" "Last-Translator: =C3=86var Arnfj=C3=B6r=C3=B0 Bjarmason \n" "Language-Team: Git Mailing List \n" "Language: is\n" @@ -11,35 +11,154 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=3DUTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" =20 -#: t/t0200/test.c:4 +#: builtin/init-db.c:34 +#, c-format +msgid "Could not make %s writable by group" +msgstr "Gat ekki gert %s skrifanlega af h=C3=B3p" + +#: builtin/init-db.c:61 +#, c-format +msgid "insanely long template name %s" +msgstr "brj=C3=A1l=C3=A6=C3=B0islega langt sni=C3=B0snafn %s" + +#: builtin/init-db.c:66 +#, c-format +msgid "cannot stat '%s'" +msgstr "gat ekki stat-a=C3=B0 '%s'" + +#: builtin/init-db.c:72 +#, c-format +msgid "cannot stat template '%s'" +msgstr "gat ekki stat-a=C3=B0 sni=C3=B0i=C3=B0 '%s'" + +#: builtin/init-db.c:79 +#, c-format +msgid "cannot opendir '%s'" +msgstr "gat ekki opna=C3=B0 m=C3=B3ppuna '%s'" + +#: builtin/init-db.c:96 +#, c-format +msgid "cannot readlink '%s'" +msgstr "gat ekki lesi=C3=B0 tengilinn '%s'" + +#: builtin/init-db.c:98 +#, c-format +msgid "insanely long symlink %s" +msgstr "brj=C3=A1l=C3=A6=C3=B0islega langur tengill %s" + +#: builtin/init-db.c:101 +#, c-format +msgid "cannot symlink '%s' '%s'" +msgstr "gat ekki b=C3=BAi=C3=B0 til tengilinn '%s' '%s'" + +#: builtin/init-db.c:105 +#, c-format +msgid "cannot copy '%s' to '%s'" +msgstr "gat ekki afrita=C3=B0 '%s' til '%s'" + +#: builtin/init-db.c:109 +#, c-format +msgid "ignoring template %s" +msgstr "hunsa sni=C3=B0i=C3=B0 %s" + +#: builtin/init-db.c:132 +#, c-format +msgid "insanely long template path %s" +msgstr "brj=C3=A1l=C3=A6=C3=B0islega l=C3=B6ng sl=C3=B3=C3=B0 =C3=A1 s= ni=C3=B0 %s" + +#: builtin/init-db.c:140 +#, c-format +msgid "templates not found %s" +msgstr "sni=C3=B0i=C3=B0 fannst ekki %s" + +#: builtin/init-db.c:153 +#, c-format +msgid "not copying templates of a wrong format version %d from '%s'" +msgstr "aftira ekki sni=C3=B0in vegna rangar =C3=BAtg=C3=A1fu %d fr=C3= =A1 '%s'" + +#: builtin/init-db.c:191 +#, c-format +msgid "insane git directory %s" +msgstr "brj=C3=A1l=C3=BA=C3=B0 git mappa %s" + +#. TRANSLATORS: The first '%s' is either "Reinitialized +#. existing" or "Initialized empty", the second " shared" or +#. "", and the last '%s%s' is the verbatim directory name. +#: builtin/init-db.c:355 +#, c-format +msgid "%s%s Git repository in %s%s\n" +msgstr "%s%s Git lind =C3=AD %s%s\n" + +#: builtin/init-db.c:356 +msgid "Reinitialized existing" +msgstr "Endurger=C3=B0i" + +#: builtin/init-db.c:356 +msgid "Initialized empty" +msgstr "Bj=C3=B3 til t=C3=B3ma" + +#: builtin/init-db.c:357 +msgid " shared" +msgstr " sameiginlega" + +#: builtin/init-db.c:376 +msgid "cannot tell cwd" +msgstr "finn ekki n=C3=BAverandi m=C3=B6ppu" + +#: builtin/init-db.c:450 builtin/init-db.c:457 +#, c-format +msgid "cannot mkdir %s" +msgstr "gat ekki b=C3=BAi=C3=B0 til m=C3=B6ppuna %s" + +#: builtin/init-db.c:461 +#, c-format +msgid "cannot chdir to %s" +msgstr "get ekki fari=C3=B0 inn =C3=AD m=C3=B6ppuna %s" + +#: builtin/init-db.c:483 +#, c-format +msgid "%s (or --work-tree=3D) not allowed without specifyin= g %s (or --git-dir=3D)" +msgstr "%s (e=C3=B0a --work-tree=3D) ekki leyfilegt =C3=A1samt = %s (e=C3=B0a --git-dir=3D)" + +#: builtin/init-db.c:509 +msgid "Cannot access current working directory" +msgstr "Get ekki opna=C3=B0 n=C3=BAverandi vinnum=C3=B6ppu" + +#: builtin/init-db.c:512 +#, c-format +msgid "Cannot access work tree '%s'" +msgstr "Get ekki opna=C3=B0 vinnutr=C3=A9 '%s'" + +#. TRANSLATORS: This is a test. You don't need to translate it. +#: t/t0200/test.c:5 msgid "See 'git help COMMAND' for more information on a specific comma= nd." msgstr "Sj=C3=A1 'git help SKIPUN' til a=C3=B0 sj=C3=A1 hj=C3=A1lp fyr= ir tiltekna skipun." =20 #. TRANSLATORS: This is a test. You don't need to translate it. -#: t/t0200/test.c:9 +#: t/t0200/test.c:10 msgid "TEST: A C test string" msgstr "TILRAUN: C tilraunastrengur" =20 #. TRANSLATORS: This is a test. You don't need to translate it. -#: t/t0200/test.c:12 +#: t/t0200/test.c:13 #, c-format msgid "TEST: A C test string %s" msgstr "TILRAUN: C tilraunastrengur %s" =20 #. TRANSLATORS: This is a test. You don't need to translate it. -#: t/t0200/test.c:15 +#: t/t0200/test.c:16 #, c-format msgid "TEST: Hello World!" msgstr "TILRAUN: Hall=C3=B3 Heimur!" =20 #. TRANSLATORS: This is a test. You don't need to translate it. -#: t/t0200/test.c:18 +#: t/t0200/test.c:19 #, c-format msgid "TEST: Old English Runes" msgstr "TILRAUN: =E1=9A=BB=E1=9B=96 =E1=9A=B3=E1=9A=B9=E1=9A=AB=E1=9A=A6= =E1=9A=A6=E1=9A=AB=E1=9B=8F =E1=9A=BB=E1=9B=96 =E1=9B=92=E1=9A=A2=E1=9B= =9E=E1=9B=96 =E1=9A=A9=E1=9A=BE =E1=9A=A6=E1=9A=AB=E1=9B=97 =E1=9B=9A=E1= =9A=AA=E1=9A=BE=E1=9B=9E=E1=9B=96 =E1=9A=BE=E1=9A=A9=E1=9A=B1=E1=9A=A6=E1= =9A=B9=E1=9B=96=E1=9A=AA=E1=9A=B1=E1=9B=9E=E1=9A=A2=E1=9B=97 =E1=9A=B9=E1= =9B=81=E1=9A=A6 =E1=9A=A6=E1=9A=AA =E1=9A=B9=E1=9B=96=E1=9B=A5=E1=9A=AB= " =20 #. TRANSLATORS: This is a test. You don't need to translate it. -#: t/t0200/test.c:21 +#: t/t0200/test.c:22 #, c-format msgid "TEST: =E2=80=98single=E2=80=99 and =E2=80=9Cdouble=E2=80=9D quo= tes" msgstr "TILRAUN: =E2=80=9Aeinfaldar=E2=80=98 og =E2=80=9Etv=C3=B6falda= r=E2=80=9C g=C3=A6salappir" --=20 1.7.2.2.536.g3f548