Bruno pointed out to me that there's a bug fixed in the Makfile.in.in from
gettext 0.20.2, which postdates the 0.20 version found in gnulib. (The bug
is that the Makefile.in.in has prerequisites on suffix rules, which are
ignored.)

-- 
https://rrt.sc3d.org