git@vger.kernel.org mailing list mirror (one of many)
 help / color / mirror / code / Atom feed
From: "Ævar Arnfjörð Bjarmason" <avarab@gmail.com>
To: Johannes Schindelin <Johannes.Schindelin@gmx.de>
Cc: Daniel Ferreira <bnmvco@gmail.com>,
	Git Mailing List <git@vger.kernel.org>,
	Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Subject: Re: [PATCH 2/3] add--interactive: add builtin helper for interactive add
Date: Sat, 6 May 2017 00:49:50 +0200	[thread overview]
Message-ID: <CACBZZX6_GbqNpTXTB8UQJzvD2nx_UTN8fwHV8Aczg+b9XoO_tg@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <alpine.DEB.2.21.1.1705052328380.146734@virtualbox>

On Sat, May 6, 2017 at 12:30 AM, Johannes Schindelin
<Johannes.Schindelin@gmx.de> wrote:
> Hi Daniel,
>
>
> On Fri, 5 May 2017, Daniel Ferreira wrote:
>> +static void print_modified(void)
>> +{
>> +     int i;
>> +     struct add_interactive_status s;
>> +     const char *modified_fmt = _("%12s %12s %s");
>
> We cannot really translate that...

He copied this from the *.perl code:

    # TRANSLATORS: you can adjust this to align "git add -i" status menu
    my $status_fmt = __('%12s %12s %s');

And one translation at least makes use of that (and probably others should).

But porting the /* TRANSLATORS: ... */ comment over is missing, and
should be added.

  reply	other threads:[~2017-05-05 22:50 UTC|newest]

Thread overview: 21+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2017-05-05 18:43 [PATCH 0/3] Port git-add--interactive.perl:status_cmd to C Daniel Ferreira
2017-05-05 18:43 ` [PATCH 1/3] diff: export diffstat interface Daniel Ferreira
2017-05-05 21:28   ` Johannes Schindelin
2017-05-05 18:43 ` [PATCH 2/3] add--interactive: add builtin helper for interactive add Daniel Ferreira
2017-05-05 20:16   ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2017-05-05 21:21     ` Johannes Schindelin
2017-05-05 22:09       ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2017-05-05 22:30   ` Johannes Schindelin
2017-05-05 22:49     ` Ævar Arnfjörð Bjarmason [this message]
2017-05-08 11:35       ` Johannes Schindelin
2017-05-05 23:13     ` Daniel Ferreira (theiostream)
2017-05-05 23:28       ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2017-05-08 12:15       ` Johannes Schindelin
2017-05-05 18:43 ` [PATCH 3/3] add--interactive: use add-interactive--helper for status_cmd Daniel Ferreira
2017-05-05 22:32   ` Johannes Schindelin
2017-05-05 19:31 ` [PATCH 0/3] Port git-add--interactive.perl:status_cmd to C Ævar Arnfjörð Bjarmason
2017-05-05 22:33   ` Johannes Schindelin
2017-05-05 22:35   ` Jonathan Nieder
2017-05-05 22:38 ` Johannes Schindelin
2017-05-05 23:37   ` Daniel Ferreira (theiostream)
2017-05-08 12:23     ` Johannes Schindelin

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

  List information: http://vger.kernel.org/majordomo-info.html

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=CACBZZX6_GbqNpTXTB8UQJzvD2nx_UTN8fwHV8Aczg+b9XoO_tg@mail.gmail.com \
    --to=avarab@gmail.com \
    --cc=Johannes.Schindelin@gmx.de \
    --cc=bnmvco@gmail.com \
    --cc=git@vger.kernel.org \
    --cc=gitster@pobox.com \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body. 
Code repositories for project(s) associated with this public inbox

	https://80x24.org/mirrors/git.git

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).